Principe Pío

Atocha

Corrala en Lavapiés

Parque del Retiro

Tejados desde Arguelles

Gran Vía

Antigua estación de Montera

Rio Onyar, Girona

Me hace ilusión poder compartir con vosotros algunos de mis trabajos. Son varias acuarelas que he pintado para Noelia, y que ha colocado todas juntas en una pared de su cuarto con distintos marcos. Las imágenes se corresponden con Madrid, menos la última, que pertenece a Girona, nuestra "segunda ciudad". Espero que os gusten.

I am happy to share with you some of my own work. These are some watercolours I draw for Noelia. She placed them in her room, in a wall all together, with different frames. Every picture belongs to a place of Madrid, minus the last one, wich is from Girona, our "second city". I hope you like it.

Dani
(all watercolours by me)

Abrigo/Coat - Nafnaf

Joyas/Jewels - Viceroy

Total Look - Nafnaf

Vestido Kookai

Esta semana, el equipo de Prensa Babilonia nos invitó a pasar un ratito con ellos y descubrir las nuevas colecciones que están presentado. Y que mejor manera que ver una colección que probándosela, ¿no?  Nafnaf trae para el próximo verano prendas de colores frescos, muy femeninas, románticas y elegantes. Por otro lado Kookai apuesta fuerte por los tonos oscuros que resultan igual de elegantes.  Si a todo ello, le sumamos accesorios o joyas, como las de Viceroy, y el tan deseado moreno de playa, la combinación puede ser explosiva.

This week, Prensa Babilonia's team invited us to spend a while with them, and to discover the new collectons they're introducing. And there's no better way to see a collection than trying it on, isn't it? Nafnaf is bringing for next summer fresh and femenine clothes, really comfy and elegants. On the other hand, Kooikai prepared clothes in dark colours, perfect for summer nights. If we add jewels and accesories to this, like the ones from Viceroy, and the so wished beach tanned, the combination can be explosive.

Noe

Chaqueta/Jacket - U.S. Polo

Vaqueros/Jeans - U.S. Polo

Polo/Polo  shirt - Lacoste

Chaqueta/Jacket - Lacoste

Pantalones/Trousers - U.S. Polo

Polo/Polo shirt - U.S. Polo

Polo/Polo shirt - Lacoste

Pantalones/Trousers - U.S. Polo

Cinturón/Belt - Lacoste

Zapatos/Shoes - Lacoste

Sombrero/Hat - Lacoste

Esta semana, el equipo de Prensa Babilonia nos invitó a pasar un ratito con ellos, y descubrir las nuevas colecciones que están presentado. Y que mejor manera que ver una colección que probándosela, ¿no? Lacoste presentaba su colección aniversario 80 años, y otras piezas de colección, como el abrigo azul eléctrico que me probé, y U.S. Polo había preparado una muestra de piezas algo más clásicas, pero totalmente necesarias en todos los armarios. ¡Yo me quedo con su chaqueta de cuero!

This week, Prensa Babilonia's team invited us to spend a while with them, and to discover the new collections they're introducing. And there's no better way to see a collection than trying it on, isn't it? Lacoste showed his 80th anniversary collection, and other pieces like the electric blue rain coat I tried on. U.S. Polo  prepared some pieces wich were more conventional, but absolutely necessary in every closet. I choosed the leather jacket!

Dani

Viaje fugaz a La Rioja durante semana santa, para cambiar un poco los aires de la ciudad por unos paisajes maravillosos. Un par de días para desconectar, beber buen vino y seguir recorriendo la geografía española. Ni Noelia ni yo habíamos visitado antes La Rioja, y después de este viaje podemos afirmar que volveremos para seguir visitando bodegas, disfrutar del vino y descubrir otros rincones.

Quick trip to La Rioja during spring break, for a change of pace. We let the city behind for a couple of days to have a wonderful chance to chill, drink good wine and discover great landscapes. Neither Noelia nor I visited before La Rioja, a spanish community known by his famous red wines. But after this trip we can say we will come back to keep enjoying the landscapes and the wineries.

Dani